This study analyzes the evolution of the second person singular address pronouns in Costa Rican Spanish, from the 16th to the 20th centuries. The analysis is built around two time periods, the first from the 16th to the ...