2026-09-19T15:00:05Z https://www.ideals.illinois.edu/oai-pmh

oai:www.ideals.illinois.edu:2142/86184 2023-07-11 col_2142_5131 col_2142_14848 com_2142_5130 com_2142_9408 com_2142_8903

Escobar, Anna Maria Gonzalez, Maria Jose 2015-09-28T14:55:18Z 2015-09-28T14:55:18Z 10000-01-01 1999 1999 Based on the results, the study proposes that in Spanish in contact with Basque, immediate preverbal position conveys more pragmatic functions than postverbal position. Additionally, when the same set of functions is expressed in both verbal positions, the contact variety either favors its preverbal expression or shows a distribution of functions according to verbal placement. The study suggests that, in this contact variety, preverbal position is pragmatically less restricted than postverbal position, and, thus, pragmatically less marked than preverbal position in Monolingual Spanish. The results also indicate that contact-induced language change goes beyond the model of the sources, and that tendencies motivated by language contact may indirectly shape other changes in the language. Made available in DSpace on 2015-09-28T14:55:18Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license.txt: 4848 bytes, checksum: 96035ab3f5e1c23cc7138a224ce498bd (MD5) 9953028.pdf: 13078134 bytes, checksum: 5afab4bd8909b2f4cef5a71fc479cb29 (MD5) Previous issue date: 1999 Embargo set by: Seth Robbins for item 87465 Lift date: Forever Reason: Restricted to the U of I community idenfinitely during batch ingest of legacy ETDs Restricted to the U of I community idenfinitely during batch ingest of legacy ETDs U of I Only 344 p. Thesis (Ph.D.)--University of Illinois at Urbana-Champaign, 1999. http://hdl.handle.net/2142/86184 (MiAaPQ)AAI9953028 eng Literature, Romance Immediate Preverbal Placement: A Sociolinguistic Analysis of Spanish in the Basque Country text Spanish Spanish University of Illinois at Urbana-Champaign Dissertation Ph.D.